Mostrando entradas con la etiqueta tortura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tortura. Mostrar todas las entradas

2013/01/29

La tortura

I
Arnaldo Otegi, ¿por qué le tienen preso?

Porque los enemigos de la paz creen firmemente que tanto yo como mis compañeros y compañeras somos menos peligrosos para sus intereses en la cárcel que estando en libertad (El tiempo de las luces)

II
Isabel Llaquet del PCE fue detenida y torturada en 1980. Su traslado a Madrid se tuvo que realizar en silla de ruedas. En enero de 1983 Isabel reconoció en la Audiencia Nacional a Juan Antonio González García como uno de los inspectores que la torturó. Según su relato, le golpeó sistemáticamente en los pechos y en la planta de los pies durante 12 horas y le arrancaba el bello del pubis. Llaquet estuvo varios años presa. Por el contrario, su verdugo fue ascendido a director de la Policía Judicial. Estuvo imputado por torturar hasta la muerte a Joxe Arregi. Es el mismo que se vio implicado en el “caso Malaya” de corrupción. El mismo que en febrero de 2009 se fue de cacería con el ministro de Justicia Mariano Fernández Bermejo y el Juez Baltasar Garzón. (La tortura en Euskal Herria)

III
Sostiene el forense Paco Etxeberria que los forenses de la Audiencia Nacional no cumplen su trabajo ni ética ni deontológicamente, si bien la responsabilidad última de las torturas es del juez. Él es el responsable máximo de la seguridad e integridad del detenido. Se les debería imputar a los jueces en los casos de tortura por no cumplir con su deber, por vulnerar los derechos humanos, por ser un encubridor. (La tortura en Euskal Herria)

IV
“Hace un par de años elaboré un cuadro estadístico sobre las causas responsables de la muerte de filósofos y grandes figuras religiosas. Tal vez te interese, tal vez pueda incluso consolarte, saber algo sobre los destinos de estas personas. El resultado de esta investigación fue que más del 70% de estos hombres, desde la Antigüedad hasta el  siglo XVIII, habían pasado años en cárceles o en el exilio, o habían muerto en su huida o de forma violenta” (G. Anders a Clause Eatherly, quien lanzó la bomba sobre Hiroshima, encerrado en un manicomio por denunciar el hecho, en “ Más allá de los límites de la conciencia”)

Mikel Arizaleta.

Tortura Euskal Herrian, dokumentala:  http://www.youtube.com/watch?v=qAMV28rGPIs

2011/12/02

Tortura Euskal Herrian dokumentala Bilbon

Tamalez, Euskal Herrian tortura aski ezaguna da.
Hala eta guztiz ere, tortura nolakoa den azaltzen duten liburuak edo bideoak ez dira asko.

Berriki torturari buruzko dokumental bat egin izan dute.
Dokumentala aurtengo udan zehar grabatu da, 2008an Bizkaian atxilotutako 10 pertsonen esperientziatik abiatuz, tortura sistema guztia azaldu eta salatzen duen lana da berau.
Lehen aldiz, Guardia Zibilaren bi koartelen irudiak plazaratuko dira eta bertan egon ziren atxilotu batzuen imaginak ere.

Dokumentalaren aurkezpen ekitaldia datorren larunbatean, abenduak 3, Bilboko Bilborocken burutuko da, eta gu guztiok gonbidatuak gaude 

2011/03/11

¡Collaborateurs!



Sobre la mesa largas historias de tortura y violaciones en nuestro pueblo, envueltas en largos silencios, en complicidades de jueces, fiscales, forenses, funcionarios, gobernadores, políticos, delegados gubernamentales…

Sobre la mesa montones de denuncias personales, colectivas, de jóvenes, de mayores, de gremios, de ayuntamientos, de organismos internacionales, de leyes protectoras de derechos, acusadoras y castigadoras de maltratos…

Y en el aire silencios elocuentes, miradas perdidas, cicatrices bordadas en comisaría, lágrimas amargas de mujer, de hombres, de jóvenes y padres vertidas y derramadas en silencio, escondidas en la noche… de una violación no denunciada, de una tortura mascullada en el miedo y la vergüenza….

Envueltos en la indignidad hombres y mujeres, que estudiaron para jueces y son verdugos, fiscales de inquisición y statu quo, voceros del miedo y la injusticia, forenses avivadores de la angustia y el suicidio, funcionarios del masoquismo y la depravación, políticos de la hipocresía, doble rasero y degradación

Se calcula que en los 50 últimos años podrían ser 10.000 las personas torturadas o violadas en Euskal Herria.
Beatriz Etxebarria, detenida la semana pasada en Bilbao, denunció haber sido violada mediante la introducción de un palo en su cuerpo. Relató a su letrado que la subieron completamente desnuda a un taburete donde le esparcieron vaselina en el ano y en la vagina, y le introdujeron un palo.
La joven vizcaina indicó que le arrebataron la ropa de forma reiterada, y que en una ocasión le echaron agua fría sobre su cuerpo desnudo. Beatriz Etxebarria, como el resto (Íñigo Zapirain, Daniel Pastor y Lorena López), permaneció todo el periodo de incomunicación con un antifaz y denuncia que, mientras le echaban agua en las manos, escuchaba un ruido que simulaban ser electrodos.
Y el Ayuntamiento de Bilbao, que ha guardado absoluto silencio ante la violación y tortura denunciada, a través del concejal del PNV, Ricardo Barkala con su alcalde Azkuna a la cabeza, por fin ha hablado para decir que Lorena López, detenida la semana pasada con Beatriz Etxebarría y que trabaja como conserje en un centro municipal –como dice el acta del juez Marlaska: acusada y encarcelada por el grave delito de dormir en casa del novio y nada más- ha sido suspendida de empleo y sueldo “desde el minuto uno” por no acudir a su puesto de trabajo.
¡Todo un detalle de collaborateur!  
Mikel Arizaleta

2011/03/09

STOP tortura!


4 BILBOTAR BASATIKI ATXILOTU, INKOMUNIKATU ETA TORTURATUAK
Bortxaketa, Kolpeak, mehatxuak, poltsa, jazarpen sexuala, irainak...
aski da!



MARTXOAK 10, OSTEGUNA
ELKARRETARATZEA
19:30etan ELIPTIKA PLAZA


ATXILOKETA GEHIAGORIK EZ! INKOMUNIKAZIORIK EZ! TORTURARIK EZ!
ERREPRESIO POLITIKOA AMAITU!

2011/02/09

BILBOKO TORTURAREN AURKAKO ASTEA 2011


Azken 40 urteotan 7000 euskal herritar baino gehiago izan dira basakeria hau sufritu dutenak. Euskal Herritarren aurkako errepresio eroan tortura egunero erabili baitute unean-uneko gobernu ezberdinek.
Independentziaren aldeko borrokarekin amaitzeko tresna politiko bezala erabiltzen du tortura espainiar gobernuak, informazio politikoa eskuratu, atxilotuen autoinkulpazioak lortu eta Euskal lherriterren artean benetako beldurra zabaltzeko helburuarekin.
Tortura sistematikoa dela esaten dugu eta atzean utzi ditugun hilabeteak dira esaten dugunaren adibide:

2010eko BALANTZEA -atxiloketak Hego Euskal Herrian-

ANko epaileek agindutako atxiloketak:

Marlaska epaileak 48 agindu ditu, eta horietatik 41 torturatu.
E. Velasco epaileak 16 atxiloketa agindu ditu, 14 inkomunikatuak, eta horietatik 12 torturatu
I. Moreno epaileak 8 atxiloketa agindu ditu, 8 inkomunikatuak, eta horietatik 8 torturatu
Andreu epaileak 2 atxiloketa agindu ditu, 2 inkomunikatuak, eta horietatik 2 torturatu
Pablo Ruz epaileak 8 atxiloketa agindu ditu, 7 inkomunikatuak; ez da tortura salaketarik egon.

Guztira:
82 atxilotu
78 inkomunikatu = 63 torturatu

Lehen hiru epaileek ez dute Protokoloa aplikatzen. Bi azkenak, bai.
Protokoloa aplikatzen dutenak: 9 inkomunikatu; horietatik, 2 torturatu.
Protokoloa aplikatzen ez dutenak: 69 inkomunikatu; horietatik, 61 torturatu.
Beraz, torturatuen %97 protokoloa aplikatzeari uko egiten dioten epaileen agindupean gertatu dira.

Gorputz polizialen arabera banatuta:

ERTZAINTZA
18 atxilotu:
14 inkomunikatu = 14 torturatu
14 torturatu horietatik,
Marlaska epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 2
Velasco epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 12
POLIZIA NAZIONALA
32 atxilotu
32 inkomunikatu = 23 torturatu
23 torturatu horietatik,
Marlaska epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 21
Andreu epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 2
GUARDIA ZIBILA
32 atxilotu
32 inkomunikatu = 26 torturatu
26 torturatu horietatik,
Marlaska epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 18
Moreno epailearen agindupean atxilotuak-inkomunikatuak: 8
2010ean 63 euskal herritar torturatuak izan dira, beste era batera esanda, lau egunetik behin euskal herritar bat torturatua izan da. Bilbon 7 izan dira 2010ean gorputz polizial ezberdinen eskuetan torturatuak izan diren bilbotarrak. San Inazioko Ibai Beobide eta Alberto Marin, Santutxuko Ikoitz Arrese eta Xabat Moran, Deustuko Naia Zuriarrain, Iralako Sandra Barrenetxea, eta Alde Zaharreko bizilaguna den Euri Albizu.
Basakeri guzti honen aurrean ekimen ezbedinak burutzen ari gara Bilbon.
Astelehenean, Zorrotzan, Uribarrin, Errekalden, San Inazion, Deustun, Iralan, Alde Zaharrean, Santutxun eta Bilbo Zaharrean konzentrazioak burutu ziren 400 bat lagun mobilizatu zirelarik.
Astearte eta ostegunean panel informatiboak eta eskuorri banaketa egongo da Plaza Zirkularrean goizeko 11etan.
Asteazkenean torturaren inguruko hitzaldi interesgarri bat egongo da non, tortura jasan duten lagun batzuek mediku baten eta abokatu baten laguntzarekin basakeri honen inguruko mahai ingurua egingo dute. Hitzaldia La Bolsan izango da arratsaldeko 19etan.
Ostiral goizean komunikabide publikoek duten torturaren inguruko isiltasuna salatzeko asmoz, elkarretaratze bat deituta dago, EITBren egoitza aurrean goizeko 11etan.
Igandean, Otsailak 13 Torturaren aurkako eguna izanik, Herrialdeko manifestazioa burutuko da 12:30etan Arriaga plazatik abiatuta.
Honekin batera, auzoetan propaganda eta paperez egindako panpinekin ekimen ikusgarriak burutuko dira asteburu honetan zehar.
Data hauetan gogoan izan nahi ditugu Euskal Herrian torturatuak izan diren herritarrak, bereziki torturak hil dituenak. 2011. urteko otsailaren 13an oraindik orain torturaren errealitatearekin aurrez aurre aurkitzen gara, atxilotuen imkomunikazioak horretarako inpunitate guztia eskaintzen dielako torturatzaileei.
Bilboko Amnistiaren Aldeko Mugimendua

2011/01/29

Un grito, dos oídos

 
                                                       


Uno

 El americano de USA, Louis Sarno, escuchó a los 30 una melodía irresistible en una radio holandesa. Y nunca más se quitó de encima porque se apoderó de su vida. Aquella trenza polifónica de voces de mujer, sonidos refinados de garganta, melodías expansivas y menguantes, repeticiones infinitas…, pura magia, causaron un salto de ida en su vida. Le enterneció la voz de un pueblo hasta entonces sin nombre en sus libros. Y desapareció en el aeropuerto de Bangui, capital de la República Centro Africana. Tras meses perdido y desaparecido sobrevivió a la hepatitis, malaria y la lepra alimentándose de renacuajos en las selvas tropicales centroafricanas. Y el Herodoto musical de las selvas, el pigmeo blanco de 1´90, Louis Sarno, aquel hombre nacido en  New Jersey en 1954, encontró en 1985 la garganta de los gorjeos maravillosos, la tribu pigmea de los baka, un pueblo de 1´50 de altura. Luego de 25 años con ellos, casado y padre de dos pigmeos, ha escrito Der Gesang des Waldes, el sonido del bosque, libro que enternece, y ha recogido 500 horas de su música, en su investigación “uno de los tesoros más preciados de la humanidad, anterior  a las pirámides”. En la selva encontró la música de aquella radio holandesa, y en la profundidad de aquel sonido vislumbró la cercanía misteriosa de un mundo, que un día, como dice Michael Obert en Zeit magazin, debió ser el nuestro, cuando probablemente éramos aún todos cazadores y recolectores en el África negra. “Los baka escuchan el fluir del agua, el chasquido de los troncos, el trino de las aves y el susurro y vuelo del viento. La selva ha afinado su oído y hoy saben interpretar a coro sus melodías. La selva es una orquesta a la que los baka añaden su voz”. Una pigmea, escuchando a las aves, sabe si su marido ha tenido éxito en la caza.


Dos
Su declaración estuvo tejida de silencios, a veces dio un sorbo al agua del invierno para poner parche pasajero a la emoción y al dolor de un recuerdo sangrante. Lo contó ante los medios en Iruñea. Y sentado y arropado de amistad gritó al mundo «la experiencia más límite de su vida», sus largas horas de tortura y su infierno en una comisaría de guardiacivil al amparo de un juez medieval. A veces un trago puso silencio en el lamento.
Beortegi, uno de los once detenidos en la madrugada del martes 18 de enero decidió contar al viento su calvario en manos de un piquete de guardiacivil, justicia y gobierno, quiso narrar en orden cronológico pero sin hurgar demasiado en el detalle de la todavía herida fresca de su secuestro.
«Todo comenzó a las 2.00. Llamaron al timbre, salí en ropa interior y me encontré a tres guardias civiles apuntándome con pistola. Entraron todos a mi casa y me ataron las manos con unas cuerdas, pero durante el registro el trato fue correcto». Camino a Madrid, empezaron los golpes. «Estaban obsesionados con los testículos y con los tocamientos, pero también me pegaban en la cabeza. Poco a poco pierdes la noción hasta de quién eres. Se me hizo eterno. Cuando bajé del coche, no podía ni mantenerme en pie, no sé si por la tensión, por los golpes... Tuvieron que llevarme entre varios».
De ahí «al agujero, a los calabozos». En su relato remarcó sobre todo el silencio y la oscuridad absoluta de piltrafa humana en la que se hallaba envuelto en manos de un piquete de sádicos. Permaneció con un antifaz en la cabeza. De vez en cuando le sacaban para los interrogatorios.
Hizo un alto en el relato, el dolor se hizo de nuevo en su rostro, …aquellas horas interminables, el deseo de muerte y fin…, tragó saliva y prosiguió: «Eran golpes continuos en la cabeza. Y me hacían estar en cuclillas hasta la extenuación; entonces, cuando no podía ya ni respirar, me ponían una bolsa en la cabeza. Todo esto una y otra vez”, subrayó.
«Te van sacando nombres, los nombres que ellos quieren que salgan: te soban entorno familiar, rompen la amistad de amigos, escupen a quien trabaja contigo en el barrio... Te hacen hacer un organigrama». Todo en un valle de golpes y humillaciones.
Llegó un momento, explicó Beortegi, en que «les dije vale, no puedo más, hago lo que queráis, confieso el absurdo, digo que he matado a Manolete... Soy piltrafa, no hombre”.
Entonces aparecieron con un escrito de preguntas y respuestas escritas. Estuve una tarde aprendiéndolas. Metiendo `marrones' a diestro y siniestro, enmierdándome a mí mismo, lo que sea… antes de seguir en este infierno... Me sentí piltrafa humana. Deseé la muerte, odié la vida.
Luego vinieron y me dijeron “vale, ahora ratifícalo ante el juez y saldrás en libertad».
Pero en el último momento decidí que no, que iba a decirle al juez la verdad».
Quedó libre en la tarde del viernes. Atrás quedaban más de 85 horas en manos de la Guardia Civil.
Dice el poeta:
Dame un grito al oído cuando no tengas amigos,
cuando te pueda la vida cuenta conmigo.
Dame un grito al oído cuando te embargue la tristeza
y tus lágrimas se ahoguen entre mis hombros y tu niebla.
Y mientras Beortegi y demás jóvenes detenidos eran torturados, el juez que les atendía amparando su tortura, Grande-Marlaska, y el alcalde de Bilbao, Sr. Azkuna, departían amigablemente conversación y trago en la Fitur de Madrid.
Siento vergüenza, vergüenza al escuchar  a Beortegi y comprobar que en el 2011 políticos, jueces y alcaldes siguen amparando la tortura entre nosotros. Malditos es un grito muy repetido –demasiado- desde el dolor, la tortura y la rabia en la historia de los hombres y de las mujeres.
Sarno, Beortegi, Azkuna y Marlaska, un grito, un pueblo, dos oídos.
Mikel Arizaleta

2010/10/28

Torturarik ez!

Torturarik ez. Manifestazio nazionala





Tortura errealitate gordina da Euskal Herrian. Azken 50 urteotan, kasik 10.000 euskal herritarrek torturak edo tratu txarrak salatu ditu polizia ezberdinen esku egon ondoren. Badira torturapean hildako herritarrak ere.

Azken asteotan tortura lekukotza berriak iritsi zaizkigu.

Torturaz hitz egiten dugunean ez gara lehenaldian ari, orainaldian baizik.

Torturarekin amaitzea guztion ardura da.

Euskal Herrian eta nazioartean hamaika erakunde, alderdi politiko eta sindikatuk arbuiatu dute inkomunikazioaren praktika. Amnistia International, Nazio Batuen Erakundeko begiraleak, Nazioarteko abokatuen elkargo ezberdinak, Eusko Autonomi Elkarteko parlamentua, Euskal Autonomi Elkarteko Arartekoa, Euskal Herriko gehiengo sindikala... Espainiako gobernuak muzin egin die eskaera hauei guztiei.

Inkomunikazioa erabiltzen jarraitzen du Espainiako Gobernuak tortura eta tratu txarrei bide emanez. Torturaren eragina ez da komisarian amaitzen. Torturapean egindako deklarazioak froga bezala erabiltzen dira auzitegietan, eta froga hauek herritarrak zigortzeko baliatzen dira.

Gure herrian zabaldu den aro politiko berrian torturaren gaia mahai gainean jarri nahi dugu. Giza eskubide guztien bermeaz hitz egiten ari garen honetan, torturarekin amaitzeak garrantzia berezia hartzen du gure begietara.

Estrasburgok Espainiako Estatua zigortu du tortura salaketa bat ikertu ez izanagatik. Hilabete amaieran Mattin Sarasola eta Igor Portu torturatzea egotzita Guardia Zibilak akusatuen aulkian eseriko dira Donostian. Hilabete amaieran Maite Orue torturatzea egotzita Espainiako Polizia Nazionalak akusatuen aulkian eseriko dira Madrilen. Denbora igaro da gertaera haietatik baina oraindik orain ugariak dira Espainiako Polizia Nazionalak, Guardia Zibilak eta Ertzaintzak buruturiko atxiloketen ostean torturatuak izan direla salatu duten euskal herritarrak.

Tortura ezkutuan mantentzeko ahalegina aspaldikoa da. Tortura salatu izana zigorraren jomugan dago. Torturatuak izan diren herritarrak auzibidean jarri dituzte beraiek jasandakoa salatu izanagatik. Torturak salatu dituzten herritarren abokatuak auzibidean jarri dituzte beraien bezeroak jasan duena salatu izanagatik.

Egoera honetan, gaiak duen larritasunari loturik, honako eskaerak mahai gainean jarri nahi ditugu:

- Tortura errealitate bat da Euskal Herrian. Tortura kasuak ez dira salbuespenak.
Torturarekin behin betirako amaitzea eskatzen dugu. Inor gehiago torturatua izan ez dadin beharrezko neurri eta bermeak aldarrikatzen ditugu.

- Torturatuak izan diren herritarrei torturaren ondorioak gainditzeko beharrezkoak zaizkien bideak eskaini behar zaizkie.

- Torturaren praktikak duen zigorgabetasuna amaitzeko eskatzen dugu.

- Erakunde publikoei konpromiso argiak eskatzen dizkiegu torturarekin amaitzeko eta horretarako eman behar den lehenengo pausua inkomunikazioarekin behingoz bukatzea da.

Beraz, torturarekin amaitzeko lan egiteko deia luzatzen dugu. Zentzu honetan dei egin nahi dugu Urriaren 30ean Donostian burutuko den manifestazioan parte hartzera. Manifestazioaren leloa Torturarik ez! izango da eta arratsaldeko 17:30etan aterako da Antiguako Tuneletik.

Torturaren Aurkako Taldea, Torturatuak izan diren herritarrak, Torturatuak izan diren herritarren senideak.

2010/10/26

La huella en la carne

Mikel Arizaleta.

Nos cuenta Homero en la Iliada que es la anciana Euríclea, la nodriza del rey de Ítaca, quien al lavar los pies de su amo reconoce a Ulises en aquel supuesto mendigo, tras 20 años de ausencia, por la cicatriz de su pierna que, de joven, le hizo un jabalí con su blanco diente en el monte Parnaso – hasta ese momento nadie le había descubierto fuera de su fiel perro Argo-:

(leer más)

2010/10/10

¿Por qué esconden la tortura que practican?


Curioso, gritan a coro la debilidad de los abertzales en sus manos cuarteleras: “¡Se cagan de miedo en nuestras manos esos valientes!”, “¡Cantan la intemerata!”. “¡Todos ellos pronuncian ante nosotros un discorso molto lungo!”. ¡Estos abertzales se acusan a sí mismos cual sádicos de novela, caminan hacia penas sin fin como mártires fanáticos!

Tanto es así que tras días de incomunicación se llena de palabras el ministro de Interior de turno y micrófonos pueblan su mesa. Mil cámaras le enfocan. Habla el profeta y sus palabras son dogmas, que se repiten en radios, periódicos, televisiones y embajadas. Luego los jueces certifican y firman el anatema y la sentencia.

La misma historia que la de Giordano Bruno y la de tantos otros “cobardes” del mundo –como estos abertzales- en manos de sutiles gobernantes. Una lección clara, vieja y actual, que nos enseña la historia: la tortura institucional contra el rebelde, contra el crítico, contra quien trae mensajes de igualdad y ciudadanía. La tortura contra la libertad de los pueblos. Da igual el continente. Sumisión o tortura.

No olvidemos entre nosotros el largo silencio de la posguerra, el miedo reinante todavía en gentes y pueblos, regidos aún por los matones de entonces. Empleados de capitales robados. Ellos y sus descendientes siguen dictando pactos de silencio, esparciendo el miedo, ejerciendo el terror. Oír hoy en silencio conversaciones de bar en tierras de Castilla es escuchar discursos de Queipo de Llano, soflamas de Inquisición o pensamientos de Antonio Vallejo Nágera.

La tortura como interrogatorio abertzale, la cárcel como mensaje de sumisión, como adoctrinamiento del adversario político, como criminalización de su ideal. En definitiva, tratan de desposeer de la condición humana al enemigo.

La tortura hoy, en sus manos, practicada las más de las veces en sus oficinas, en la soledad. La tortura moderna de los socialistas, de los jueces, fiscales, forenses. La tortura del poder, como siempre.

Una tortura, que se viste de silencio entre nosotros, entre otros en el juez Ibarra, en el fiscal Galparsoro, en el PNV, en el Colegio de Abogados… y se hace colaboración y verdugo en el PP y en el PSOE.

El trato descrito por Juan Carlos Besance (uno de los últimos detenidos por el juez Eloy Velasco y la guardicacivil española) en los interrogatorios resulta tétrico.

Dice que se prolongaban durante unas dos horas, en las que «lo desnudaban de cintura para abajo y le obligaban a realizar flexiones, mientras le pegaban patadas en la tripa. Lo envolvían con una manta, lo ataban con una cinta y le envolvían las manos con gomaespuma, le ponían una bolsa en la cabeza dejándole sin respiración y le daban patadas en los testículos. Le golpeaban en el cuerpo, dejándolo empapado de sudor. En ese estado lo llevaban a una habitación que llamaban `el frigorífico', donde hacía mucho frío. Comenzaba a tiritar, no podía ver nada, pero sintió mucho frío».

Añade que en los interrogatorios escuchaba muchas voces, gritos y amenazas, y que su hermano fue detenido con el objeto de presionarle: «Tenían claro desde el principio que no tenía nada».

Es la tortura hoy entre nosotros, tortura que no encuentra eco en periódicos de dictadura e inquisición, como no la encontraron la de Giordano Bruno o la de cárcel de mujeres de Saturrarán en el Correo Español, por citar un ejemplo.

Yo no quiero callar ni guardar silencio. Me duele vuestra inhumanidad y vuestra cobardía. De momento me sumo a los versos de Erich Fried a la muerte del fiscal Buback:

Mejor hubiera sido

que hombres como vosotros

no hubieran nacido. Mikel Arizaleta

2010/09/22

La obediencia debida

No resulta fácil “establecer sobre la tortura datos fiables porque es algo que sucede en las cloacas del poder, y cuanto más gordos son los políticos responsables menos quieren conocer los detalles. "Me he enterado por la prensa", respondía González o dicen ser estribillo inculcado por ETA. En esto apenas se diferencian de muchos de nuestros políticos, de algunos alcaldes, periodistas, jueces y forenses. “La tortura es un agujero negro policial y jurídico invisible” (Isaac Rosa).

“La sociedad española... no sabe porque no quiere saber nada de la tortura institucional. Porque le viene muy bien no saber nada de la tortura. Como le viene muy bien no saber nada de pateras, de racismo, de xenofobia, de cárceles, de marginalidad" (Javier Ortiz). Hace daño y duele hablar a diario, ser amigo de torturadores, tener que echarles en cara, tomar una copa con ellos, sonreírles, divertirse con sus gracias. Se justifica, se guarda silencio y se colabora pasivamente. Y uno se justifica atacando al enemigo, condenando al lejano, escribiendo sobre las torturas fuera, en Irak o Marruecos… Ilustrativo a este respecto el artículo de Blas López-Angulo “Justificaciones del poder” y sus referencias.

Ugaitz Elizaran fue uno de los nueve detenidos de madrugada días atrás. Asegura que han sido más de una veintena las sesiones de “la bolsa” que ha tenido que padecer durante su incomunicación, y le resulta difícil decir las numerosas veces que se cayó al suelo por la falta de oxígeno. Denuncia que los agentes apretaron con fuerza la bolsa y que incluso en una ocasión le colocaron una toalla alrededor para multiplicar la sensación de ahogo. El vecino de Intxaurrondo ha relatado que mientras le practicaban “la bolsa” le ataron las manos hacia atrás, envolviendo su cuerpo con goma espuma, mientras varios guardias civiles se le sentaban encima; refiere que llegó a perder en un momento hasta la vista. Los golpes y la obligatoriedad de hacer ejercicios físicos no cesó ni mientras le aplicaban “la bolsa”. Las amenazas contra sus allegados han sido una constante y le han hecho creer que su compañera estaba también detenida, mostrándole incluso un fotomontaje con este fin.

Ugaitz nos habla de la tortura del Estado de Zapatero, de la tortura socialista, de la cobardía en nuestros días de Ayuntamientos, Juntas generales, periódicos, radios, televisiones, partidos... En definitiva, del silencio cómplice ante “nuestra” tortura.

La bilbaina Sandra Barrenetxea fue detenida la semana pasada por la guardiacivil, y también de madrugada. Cuenta que fue despojada de su ropa en el trayecto a Madrid, siendo trasladada desnuda de cintura para arriba y entre insultos, golpes y tocamientos en los pechos. Un guardia civil llegó a arrancarle los pantalones mientras que la forzaba para que abriese las piernas y otro no dejaba de golpearle en la cabeza. La vecina de Bilbo denuncia que fue obligada a permanecer todos los interrogatorios en bragas y amenazada con ser violada en más de una ocasión. En uno de los interrogatorios indica que "me sentaron en una mesa y me obligaron a apoyar la parte superior del cuerpo contra el mueble, mientras que me envolvían la parte trasera con una cuerda y me echaban agua fría a la entrepierna. En esta postura no dejaban de amagar con violarme".

Tenemos en Bilbao un alcalde, Iñaki Azkuna, duro, chulesco con los top-manta, que estigmatiza a quienes llevan navaja en el bolsillo, fuman porros, duermen en la calle o queman contenedores, y es perro mudo, calla y colabora con la guardiacivil cuando sus conciudadanos son torturados como Sandra. Es, como decía el filósofo francés Jacques Rancière, no sólo incapaz de contrarrestar los efectos destructores de la libre circulación de capitales para las comunidades que tiene a su cargo sino firme colaborador, pero duro y siniestro en la estigmatización de personas. Sus entrevistas y discursos llevan el sabor de otro alcalde de Bilbao, José María de Areilza, solo el remate es distinto, no suenan aquellos gritos de rigor, tan en boga por entonces en el Botxo de: ¡Viva el Führer!, ¡Viva Mussolini!, ¡Viva Franco!, ¡Arriba España!

Se refugian en el clamor, en la presión social… para justificar su proceder y sus leyes terroristas; argumentan desde la universalidad ciudadana y la igualdad ante la ley para, en la práctica, crear discriminaciones, estigmatizar a grupos y robarles derechos. Son ellos los creadores de terror, del terrorismo de estado, su terrorismo intelectual; son ellos los que crean el terror y el miedo entre las gentes para luego justificar sus leyes terroristas. Son cosecha propia. Son ellos los que crean organismos que piden tortura para luego crear espacios de impunidad y violación; son sus fiscales, sus policías, guardiaciviles, jueces y alcaldes quienes se acercan hinchados de terror y prepotencia a las tres de la mañana a las casas pudiendo hacerlo a las doce del mediodía y en el puesto de trabajo, quienes actúan impunemente, para luego aplicarles sus leyes terroristas de la bolsa, tocamientos obscenos, tortura y violación.

En el experimento, llevado a cabo en los años 60 por el psicólogo Stanley Milgram, aparece ya la teoría de la cosificación (agentic state), según la cual la esencia de la obediencia consistiría en el hecho de que una persona se mira a sí misma como un instrumento que realiza los deseos de otra persona y por lo tanto no se considera a sí mismo responsable de sus actos. Este es el fundamento del respeto militar a la autoridad: los soldados seguirán, obedecerán y ejecutarán órdenes e instrucciones dictadas por los superiores, con el entendimiento de que la responsabilidad de sus actos recae en el mando de sus superiores jerárquicos.

“¿Podría una persona normal llegar a torturar o asesinar a alguien sólo por obedecer órdenes o tendríamos que llegar a la conclusión de que se trata de un perturbado? Cuando un psicólogo llamado Milgram trató de responder a esta pregunta, él mismo quedó sorprendido ante los resultados”.

No otro es el comportamiento de todos estos personajes de medio pelo, que pululan por los puestos judiciales, institucionales, de prensa, radio y televisión, en las oficinas de prensa de partidos. Son correveidiles de la razón de un Estado torturador. Nazis con Hitler, franquistas con Franco, socialistas con Zapatero, pero todos ellos torturadores.

Los abogados irlandeses Niall Murphy y John Finucane salieron horrorizados de la prisión madrileña de Soto del Real tras escuchar de primera mano los relatos de tortura por parte de 3 de los 9 detenidos la semana pasada, Egoitz Garmendia, Sandra Barrenetxea y Eneko Compains, a quienes vieron agotados y angustiados. Los abogados irlandeses se sienten indignados de que una "democracia moderna" como la europea permita casos de esta gravedad.

Pero hoy sabemos, ellos y nosotros, que su obediencia debida no les resta responsabilidad ni, tampoco, su silencio.

Mi abrazo solidario a los y las torturadas Egoitz Garmendia, Aniaiz Ariznabarreta, Erika Bilbao, Rosa Iriarte, Urko Aierbe, Ugaitz Elizaran, Jose Aldasoro, Sandra Barrenetxea y Eneko Compains.

Mikel Arizaleta

2010/03/08

Joxeba Arregi, torturado hasta la muerte (por Mikel Arizaleta)


¿Saben por qué sigue existiendo la tortura en el estado español, por qué la tortura es regia, por qué los forenses cierran los ojos, los jueces la amparan y los verdugos premiados?

2010/03/04

Se cumplen 29 años de la muerte en la tortura en dependencias policiales de Madrid, de Joseba Arregi.





El 13 de febrero en Pamplona hubo una Mesa redonda contra la Incomunicación y la Tortura (si no hubiese incomunicación la tortura seria mucho mas dificil)
Entre los participantes, Amnesty Internacional, El Comite de Prevención contra la Tortura, de Madrid, Martxelo Otamendi (director del diario Berria, detenido y torturado), Dos tres abogados, una medico, etc) Centenares de personas agolpadas por el nivel de los participantes y por el tema.
El caso es que me ha venido a la cabeza lo que comentaba Martxelo. El decia que las imagenes de Joseba torturado, han pasado a la historia no porque haya pocas torturas, sino porque no existen FOTOS sobre la tortura.
Los policias no las hacen, los forenses cierran los ojos, los jueces no ven a la persona torturada que tienen delante y solamente en casos en que se les va de las manos, acaban en un Hospital, coincide que una "mano solidaria" hace una foto clandestinamente, o que un medico no quiere "tragarse ese muerto" y luego alguien filtra las fotos, informes medicos, etc, solo en ese caso hay fotos y documentacion que pueden dar lugar a una denuncia. (Que luego esta se tramite es otra cosa)
Bueno, y la anecdota contada por Martxelo Otamendi es la siguiente: La forma en que fueron sacadas las fotos de Joseba Arregi para que hoy en dia sean testimonio.
Lo mataron, lo entregaron a la familia, en un ataud de cinc. Sin permiso para ver el cuerpo. Enterraron a su hijo en el cementerio de Usurbil, su pueblo. LLoros, manis, protestas, y lo normal en esta situación. Y a los varios dias, la prensa recibió las fotos. Siempre pensaron que habia sido una mano amiga la que en el hospital las sacó. Pero no.
La noche siguiente al entierro, tres personas se pusieron deacuerdo y entraron en el cementerio. Con mucho cuidado, emoción y respeto, levantaron la tumba, tomaron el cadaver de Joseba y lo depositaron en el pequeño edificio en el cual antiguamente dejaban los cadaveres y servia para hacer autopsias, etc (en todos los cementerios antiguos los hay). Ahí le sacaron las fotos, cosa que se puede confirmar porque se ven en ellas la pared, los azulejos del lugar. Lo volvieron a enterrar.
Y nadie, ni siquiera la familia de Joseba supo esto hasta hace pocos meses, que fué cuando murió uno de los que hizo las fotos. Antes de morir quiso dar el dato, para que no se perdiese. Los otros dos ya están muertos. Cuantas historias estaran esperando para ser contadas??
La familia agradeció enormemente el gesto, la acción y su compromiso.
Adjunto las fotos para que las veais.
Se pueden ver mas sobre el tema abriendo Google "Joseba Arregi" y tambien mas recientes "unai romano".
Así de duro.
Y así seguimos...

2010/02/22

Desgarro


Me he imaginado el desgarro que en nuestros políticos, alcaldes y mandatarios tiene que producir la práctica de la tortura. Trabajan como guías y no pueden, no quieren saber la sangrante tortura, que se practica en sus aposentos y en su vida. Lo saben; saben perfectamente, pero tienen que hacer como que no lo saben.

A veces pensé que vivían en la mentira. Hoy me he dado cuenta que la mentira es su instrumento, una especie de protección ante el desgarro que les produce saber que son verdugos. Les ocurre lo que a padres castos que no quieren saber que sus hijas toman la píldora, que no quieren saber que duermen con su novio cuando por teléfono les dicen que se quedan a dormir con una amiga...

(Seguir leyendo)

2010/02/09

Otsailak 13- Torturaren aurkako eguna


Euskal Herrian oraindik orain tortura errealitatea dela azpimarratu du Amnistiaren Aldeko Mugimenduak. Mobilizazio eta ekimenak izango dira.

Bilbon Otsailaren 12an, 19:30etan PSOE-ko egoitzaren aurrean burutuko da kontzentrazioa