Cadena humana contra la dispersión

Datorren ostiralean, Urtarrilak 27, euskal presoen eskubideen alde eta sakabanaketaren aurkako giza katea burutuko da Bilbon.
19:30tan Denok Arriagara!

Kukutzak gure laguntza ekonomikoa behar du

Para poder hacer frente a los gastos judiciales derivadas del desalojo y derribo de Kukutza III Gaztetxea resulta necesaria la colaboración económica de todos. Lagundu.

Artículo:

Gracias todas las que estuvisteis defendiendo Kukutza hasta su último anochecer 

Ayto.: Argien hobetzea / Mejora del alumbrado

Honela dio Udaletxeak:

"Barrutiko auzoetako argi publikoak hobetzeko planari jarraipena ematea, kale zein eremu publikoetako argiztapena ona dela bermatzeko.
Barrutiko “kale sorrak” proiektua lantzea eta segurtasunik gabeko guneetako argiak areagotzea.
Fatxadetan jarritako argi-guneen ordez, zolan jarritako farolak jartzen jarraitzea, galtzadetakoa barik espaloietako argiztapena areagotzeko.
Argi-premiaren, kontsumo energetikoaren eta argi-kutsaduraren murrizketaren arteko oreka sustatzea."

Así dice el Ayuntamiento:

"Continuar con el Plan de mejora del Alumbrado Público en los barrios del Distrito, de cara a garantizar una buena iluminación de las calles y espacios públicos.
Trabajar el proyecto de “Calles durmientes” del Distrito, aumentando el alumbrado en aquellas zonas que se perciben como inseguras.
Continuar con la sustitución de los puntos de luz colocados en fachadas por farolas colocadas sobre el pavimento para favorecer la iluminación de las aceras sobre la de las calzadas.
Promover el equilibrio entre la necesidad de iluminación, la reducción del consumo energético y la disminución de la contaminación lumínica."

Ayto.: Nuevos espacios de juegos infantiles en Abando / Indautxu

Udaletxeak horrela dio / El ayuntamiento dice así:

"Con el propósito de dar vida a determinados espacios libres y zonas estanciales del Distrito y siendo conscientes de la demanda vecinal existente para albergar en ellos este tipo de actividad, se trata de estudiar en los ámbitos libres existentes tanto en el barrio de Abando como en el de Indautxu , la posibilidad de implantar unas zonas de juegos infantiles que dinamicen la actividad de su entorno."

"Barrutiko zenbait eremu zabali eta atsedenlekuri eman nahi diegu bizitasuna, eta jakin badakigu bertako auzokideek euren eskaerak egin dituztela inguruan horrelako jarduerak garatu ahal izateko. Beraz, Abandoko nahiz Indautxuko eremu zabaletan umeentzako jolasguneak jarri daitezkeen aztertuko da. Horrela, bada, inguruneko jarduera suspertu ahal izango da."

"Aktibista" pelikula

Aktibista filma, Euskal Herrian egiten den lehenengo pelikula interaktibo eta partehartzailea. Benetako gertakarietan oinarrituta, Aktibista filma, akzioz, sexuz eta dibertsioz beteriko thrillerra da. Euskal Herrian Bake Akordio iraunkor bat sustatzeko helburuarekin  eginiko ekintza baketsu ikusgarri eta arriskutsu baten prestakuntza eta garapena kontatzen duen pelikula da.


Laburpena
1999an XX. mendeko ekintza baketsu ikusgarriena gauzatu zuen aktibista ameslari eta despistatua da Lia. Hamar urte beranduago, Lia aita da, eta lasai eta pozik bizi da. Bere emaztea bigarren semearekin haurdun gelditzen denean, berriz, Liak lana utzi eta misio berri bati ekiten dio: bakea lortu behar du Euskal Herrian.
Hori horrela, aspaldiko lagunak bildu eta munduan zehar bidaiatuko du, nazioarteko aktibista-sare bat, Mugarik Gabeko Aktibistak, sortzeko xedearekin, eta Euskal Herrian Bake Akordio iraunkor bat lortzen lagunduko dien beste ekintza baketsu bat egiteko asmoz.

Azkuna, ¿hoja de invierno?

Días atrás en El Correo de Vocento leí dos artículos, uno de Tasio Erkizia “Modérese, señor Azkuna” y otro de respuesta del alcalde Azkuna “Democratícese, señor Erkizia”. Tasio Erkizia censuraba las descalificaciones de grueso calibre que viene haciendo el señor Azkuna a partes reivindicativas de la ciudad: jóvenes de Kukutza, trabajadores del Metro y sindicatos y dependientes/as contrarios a la apertura de comercios en domingos y festivos. Le califica al alcalde de intransigente, clasista y defensor del más fuerte en  el Botxo. Por otra parte, nada que no sepamos.

Y en su respuesta el señor Azkuna con un lenguaje guerrero se reivindica moderado. Desconocíamos en él: “El señor Erkizia me sugiere moderación, a mi que he sabido moderarme durante toda mi vida. Todavía hace poco una sugerencia de este tipo conllevaba un escalofrío ante lo que pudiera ocurrir, viniendo la recomendación de personas afines al señor Erkizia” o “… lo que más me ha inquietado es que al gran líder sindical le parezca normal esta actitud, y haya llegado a decir que más ruido se generó en Bilbao con las World Series en 2005. Afortunadamente ese día los pilotos de los coches no insultaron al público ni vejaron a los transeúntes”. Los pilotos no, pero sí el alcalde y mucho.

Hay frases que definen. “La calle es mía”, Fraga en marzo de 1976. Ese “Fin de la polémica” con el que finaliza su artículo o aquel “punto pelota” con el que despachaba no hace mucho su discurso indican que el alcalde Azkuna posee la moderación del prepotente con cierto regusto chulesco.

Sr. Azkuna, no viene mal descubrirse en la hoja amarronada, caduca, arrastrada por el viento del invierno por veredas y caminos. Y tampoco el no sentirse ombligo de la ciudad junto al arroyo límpido del Pagasarri al que le robas un trago en días de sol; sus años y su ITV amenazante indican que no debe sentirse en el destino vital tan lejos de ese limaco mañanero y lento que se cruza en  el camino.

 ¡Suerte, y sí, modérese, señor Azkuna!

(Mikel Arizaleta)

Euskara eta euskal kultura Abandon

Datorren larunbat honetan, Urtarrilak 21, Abandoko lagunen eskutik, eta Gabriel Aresti euskaltegia eta Kafe Antzokiaren babesean ekitaldi ezberdinak burutuko dira Abandon euskara eta euskal kultura bultzatzeko.

Ez galdu aukera, eta lagundu Bilboko erdigunea euskalduntzen.

Ayto.: Maestro Garcia Rivero

Honela dio Bilboko Udaletxeak bere egitasmoen inguruan Maestro Garcia Rivero kaleaz mintzo denenan: 

"Tal y como se ha venido haciendo en el anterior mandato, se continuará trabajando con propietarios, comerciantes y hosteleros de esta calle a fin de consensuar un proyecto de mejora de la misma que satisfaga los intereses y expectativas de todos los colectivos que la componen."

"Aurreko agintaldian egin dugun bezala, kale honetako jabe, merkatari eta ostalariekin lan egiten jarraituko dugu, bertako talde guztien interes zein aurreikuspenen araberako hobekuntza-proiektua adostu ahal izateko."

Txillardegi gogoan

Txillardegiren itzala oso luzea da Euskal Herriko politikagintza, hizkuntzalaritza eta literaturan. ETAren sortzaileetako bat izan zen, eta Altsasuko mahaiaren, Herri Batasunaren eta Aralarren sorreran ere parte hartu zuen.

Gaztaroan hasi zen Txillardegi gazte mugimendu abertzalean, eta Euskal Herriaren eta euskararen alde borrokatu zen. Gurasoek ez zioten euskara irakatsi, baina bere kabuz ikasi zuen 19 urterekin. 1948an Bilbora joan zen ingeniaritza ikastera, eta Ekin sortu ostean, 1959an ETA sortu zuen beste batzuekin batera, eta zuzendaritzako kide bihurtu zen, kultura adarrean.

1961ean erbesteratu egin zen, eta Frantzian eta Suitzan bizi izan zen. Baionan Euskal Idazkaritza sortu zuen, euskaltzale batzuekin batera. Euskara batuaren sorreran ere ezinbestekoa izan zen Txillardegi; Krutwig eta Mitxelenearekin batera, hura izan zen bultzatzaile nagusienetakoa.

Baionan abiatutako elkarlanaren ondorio, ortografian eta morfologian oinarrizko arau batzuk adostu zituzten euskara baturako, eta 1965ean agiri batean argitaratu zituzten. Proposamen gehienak geroago Euskaltzaindiak onartu zituen Arantzazuko Batzarrean. Euskaltzain urgazle zen 1957tik, eta Euskaltzaindiko Ahoskera Batzordeko kide zen, 1993an batzorde hori sortu zenetik.

Haren idazle ibilbidea ere oparoa da, eta euskal literaturan berrikuntza nabaria ekarri zuen Leturiaren egunkari ezkutua eleberriarekin; hori hartzen da euskal nobelagintza modernoaren sorreratzat. Jesus Mari Lasagabaster euskal literatur kritikari aitzindariak eman zion Leturia-ri lehen euskal nobela modernoaren izendapena edo titulua. 

Jose Luis Alvarez Enparantza "Txillardegi"-ri egindako elkarrizketa from Gara Bideoak on Vimeo.

Miriami ongi etorria Alde Zaharrean

Pasa den larunbatean Indautxun ongi etorria eman ondoren, Alde Zaharreko Herri Bilguneak euskal presoen eskubideen aldeko ekitaldia egingo du larunbat honetan Santiago plazan, bertan Miriam Campos preso ohia egongo da

Espainiako espetxeetan lau urtez egon eta gero, aske geratu zen aurreko ostiralean, hilaren 6an, preso bilbotarra. 2007an atxilotu zuen Espainiako Poliziak, 18/98 makrosumarioan auzipetua. Auzitegi Nazionalak 11 urteko espetxe zigorra ezarri zion eta gerora, Auzitegi Gorenak 7 urte eta erdira jaitsi zuen zigorra. Lau urte hauetan Alakant, Murtzia I eta Murtzia II espetxeetan egon da preso.

Presoen aldeko ekitaldia burutuko dute larunbat honetan, hilaren 14an, Santiago plazan arratsaldeko 19:00etan eta Miriam Campos preso ohia bertan egongo dela iragarri du Alde Zaharreko Herri Bilguneak.