Loot [saqueo, saquear], el sustantivo y el verbo, es una palabra de origen hindú que se refiere a los despojos de la guerra o a otros bienes más o menos incautados. Como hizo notar en su día el historiador Peter Linebaugh, en una época loot significaba la paga del soldado. Entró en la lengua inglesa del mismo modo que parte del saqueo [loot] procedente de la India entró en la economía inglesa: en los bolsillos de los soldados o en forma de incautaciones imperiales...
No hay comentarios:
Publicar un comentario