Los abertzales vascos conocemos bien qué significa el “vis à vis”, el cara a cara, en la visita a un preso. En francés hoy rostro se dice visage, pero en tiempos se decía vis, que procedía del participio latino visum, lo visto. También en alemán y en euskera rostro está relacionado con ver, con ojo: Gesicht, aurpegi. Sobre Haití he observado miradas que explican muchas cosas.
Rafael Poch escribía días atrás en La Vanguardia “una de las primeras imágenes que percibí de Europa al regresar tras veinte años de ausencia, fue la foto del ex líder verde alemán Joschka Fischer con traje de Armani acudiendo al estreno de la última película de James Bond con su última esposa, treinta años más joven...
No hay comentarios:
Publicar un comentario