2009/11/27

Proiektu guztiak, eskubide guztiak


TODOS LOS PROYECTOS, TODOS LOS DERECHOS

Nuestros familiares y amigos jóvenes son independentistas. Es esa la única razón por la que la policia y la guardia civil los ha detenido e incomunicado.

Nuestros familiares jóvenes son independentistas. Difundir el pensamiento independentista entre las y los jóvenes, crear proyectos a favor de la independencia y realizar un trabajo social y político bajo el sueño de un futuro en libertad, es la única razón por la que la policia y la guardia civil los ha detenido e incomunicado.

Nuestros familiares jóvenes son independentistas. El ejercicio de lo que en toda Europa son derechos tal y como se recoge en el pacto internacional de derechos civiles y políticos de las naciones unidas, con entrada en vigor en 1976, es la razón por la que nuestros familiares han sido detenidos. La libertad de expresión y de pensamiento, el derecho a realizar asambleas y a la participación política, aquí son delitos para los jóvenes independentistas. Algo que no sucede en el resto de Europa.

Nuestros familiares jóvenes se encuentran incomunicadas e incumonicados. No sabemos cómo ni dónde se encuentran. Sabemos en cambio que la incomunicación y la tortura suelen ser sinónimos. No somos las únicas personas que lo decimos, aunque vivamos este hecho con especial preocupación y angustia. Los relatores de derechos humanos de las naciones unidas, Amnistia Internacional y el Comité para la Prevención de la Tortura son entre otros, organismos de renombre que han pedido una y otra vez al gobierno español que de fín a la incomunicación y abandone la práctica de la tortura.

Creemos que éste es el mayor y más grave ataque sufrido por la juventud indenepdentista vasca en los últimos treinta años. Sabemos que no somos los primeros en sufrir esta injusticia. Es larga la cuerda de ataques contra jóvenes independentistas. Se detienen de manera masiva y arbitraria, tal y como lo demuestrasn estos últimos hechos: 34 personas detenidas, alrededor de 40 órdenes de detención y más de 100 registros.

Queremos invitar a los agentes de Euskal Herria a la reflexión. ¿Acaso no tienen los jóvenes derecho a trabajar por sus ideas? ¿Las y los jóvenes que sueñan con la independencia no tienen ninguna posibilidad de defender un proyecto político y social? ¿Cuál es el futuro de un pueblo en el que sus jóvenes son detenidos y encarcelados por la única razón de trabajar por sus derechos y los proyectos con los que sueñan? ¿Cuál es el futuro de las nuevas generaciones de Euskal Herria? ¿Cuál es el futuro de Euskal Herria con una juventud a la que se le niegan los derechos más básicos?

Llamamos a los agentes y a las personas de Euskal Herria a que defiendan la posibilidad de defender todos los proyectos y el derecho al ejercicio de todos los derechos, y a que impulsen y acudan a la manifestación que partirá éste sábado, día 28 de noviembre en Bilbao desde Aita Donostia a las 17:00 en Bilbo.

Familiares y amigos de las y los jóvenes independentistas detenidos
25 de noviembre de 2009


PROIEKTU GUZTIAK, ESKUBIDE GUZTIAK

Gure senide eta lagun gazteak independentistak dira. Hori da polizia eta guardia zibilak atxiki eta inkomunikaturik edukitzeko arrazoi bakarra.

Gure senide gazteak independentistak dira. Independentziaren aldeko pentsamendua gazteen artean zabaltzea, independentziaren aldeko proiektuak sortzea eta etorkizun aske batekin amesteaz gain, horren alde lan sozial eta politikoa egitea da polizia eta guardia zibilak atxiki eta inkomunikaturik edukitzeko arrazoi bakarra.

Gure senide gazteak independentistak dira. Europa osoan eskubidea dena eta 1976tik aurrera eskubide zibil eta politikoen nazio batuen akordioan jasotzen diren eskubideak erabiltzea da beraiek atxilotzeko arrazoi bakarra. Izan ere, pentsamendu eta adierazpen askatasuna, asanbladak egiteko eskubidea eta parte hartze politikorako eskubidea Europa osoan ez bezala, hemen delitu dira gazte independentistentzat.

Gure senide gazteak inkomunikatuta dauzkate. Ez dakigu non eta nola aurkitzen diren. Badakigu ordea, inkomunikazioa eta tortura sinonimoak izan ohi direla. Ez gara gu hori esaten dugun bakarrak, gure senideen egoerak bere biziko kezka eta ezinegona sortzen digun arren. NBE -ko giza eskubideen errelatoreek, Amnistia Internacional eta Torturaren Prebentziorako Komitea (CPT) dira besteak beste, Espainiako gobernuari inkomunikazioa bertan behera utz dezan eta torturaren praktika alboratu dezan behin eta berriro eskatu dioten ospe handiko erakundeak.

Honakoa azken 30 urteetan gazte mugimendu independentistaren aurka izan den erasorik handiena eta larriena dela uste dugu. Badakigu ez garela injustizia hau bizitzea tokatu zaigun lehenak. Soka luzea da independentziaren aldekoak diren gazteen aurkakoa. Modu masiboan eta arbitrarioan atxilotzen dituzte, azken gertaerek ezin argiago nabarmentzen dutenez: 34 atxiloturik, 40 atxilotzeko agindua eta 100 miaketa baino gehiago.

Euskal Herriko eragileei gogoeta dezaten dei egin nahi genieke. Ez al dute gazteek beren ideien alde lan egiteko eskubiderik? Independentziarekin amesten duten gazteek ez al dute inolako aukerarik proiektu politiko eta sozial bat defendatzeko? Zein etorkizun da beren eskubideen alde eta amesten duten proiektu baten alde lan egite hutsagatik gazteak atxilotu eta espetxeratzen dituzten herri batek duena? Zein da Euskal Herriko gazte belaunaldiek duten etorkizuna? Zein da Euskal Herriaren etorkizuna, oinarrizko eskubideak zangotrabaturik dituen gazteria batekin?

Euskal Herriko eragile eta pertsona guztiei, proiektu guztiak defendatzeko aukeraren alde eta eskubide guztien alde adierazteko deia egiten diegu. Horretarako, bat egin eta parte har dezaten larunbat honetan, arratsaldeko 17:00tan Bilboko Aita Donostiatik hasiko den manifestazioan.

Atxiloturiko gazte independentisten senide eta lagunak
2009ko azaroaren 25ea

No hay comentarios:

Publicar un comentario